Comparing Generations

Centro Caprense Ignazio Cerio

Capri

“La fotografa Roberta Ruocco nella sua prima mostra caprese affronta un tema particolare: il rapporto madre e figlia. È un legame intimo, profondo e di continuità che lega l’esperienza e la saggezza della madre alla freschezza e alla forza dirompente della figlia. Generazioni a confronto che si fondono in un rapporto basato sulla somiglianza fisica, ma anche su affetto profondo, sicuramente unico ed irripetibile. I soggetti esposti sono tutti capresi e sono stati scelti tra coloro che un po’ per gioco e un po’ per divertimento hanno deciso di raccontare la loro storia attraverso gli occhi dell’artista.”

-Romana Bordone

Agosto 2012

“The photographer Roberta Ruocco in her first exhibition in Capri deals with a particular theme: the relationship between mother and daughter. It is an intimate, profound and continuous bond that binds the mother's experience and wisdom to the freshness and disruptive strength of her daughter. Comparing generations that come together in a relationship based on physical similarity, but also on deep affection, certainly unique and unrepeatable. The subjects are all from Capri and were chosen from those who, partly to play and partly for fun, have decided to tell their story through the eyes of the artist.”

-Romana Bordone

August 2012